どうでもいいよ、そんなこと。

表示对某事完全没兴趣，也不觉得重要。

这句话是倒装句，原本的语序是そんなことはどうでもいいよ。

「で」

助动词。表示断定。

「よ」

助词。表示看淡。

どうでもいいよ、そんなこと。 表示对某事完全没兴趣，也不觉得重要。 这句话是倒装句，原本的语序是そんなことはどうでもいいよ。   「で」 助动词。表示断定。   「よ」 助词。表示看淡。